|
* * *
|
Мы рады приветствовать Вас!
Сказки Старой Англии
Из серии:
Шедевры мировой классики
Увлекательная история Англии, герои эльфийских легенд, древних мифов и исторических событий от Древнего Рима до Наполеона, ожившие под пером великого писателя Редьярда Киплинга, - в книгах "Пак с Волшебных холмов" и "Подарки фей". Откуда появились феи, почему прячутся от людских глаз эльфы и где скрыты сокровища нормандских рыцарей, поведает читателю эльф Пак в замечательной книге. Переводчики: М.Я. Бородицкая, Г.М. Кружков, Т. Чернышева. Иллюстрации Харольда Роберта Миллара и Чарльза Эдмунда Брока. Редьярд Джозеф КиплингАвторДжо́зеф Ре́дьярд Ки́плинг (англ. Joseph Rudyard Kipling; 30 декабря 1865, Бомбей — 18 января 1936, Лондон) — английский писатель, поэт и новеллист. Его лучшими произведениями считаются «Книга джунглей» (The Jungle Book), «Ким» (Kim), а также многочисленные стихотворения. В 1907 году Киплинг становится первым англичанином, получившим Нобелевскую премию по литературе. В этом же году он удостаивается наград от университетов Парижа, Страсбурга, Афин и Торонто; удостоен также почетных степеней Оксфордского, Кембриджского, Эдинбургского и Даремского университетов. Богатый язык произведений Киплинга, полный метафор, внёс большой вклад в сокровищницу английского языка. Григорий Михайлович КружковПредисловие и комментарииКружков Григорий Михайлович (род. в 1945 г.) – поэт, переводчик, эссеист, автор пяти книг стихов, в том числе «На берегах реки Увы» (М., 2002) и «Гостья» (М., 2004). Д-р фил. (Ph. D.) по русской лит-ре (Колумбийский ун-т, 2001). Стихи печатались в «Новом мире», «Дружбе народов», «Звезде» и других журналах. Автор книги литературоведческих эссе «Ностальгия обелисков» (2001), антологии английской абсурдной поэзии «Книга NONсенса» (2001, 2-е изд. 2003), книги о поэтах эпохи Возрождения «Лекарство от Фортуны» (2002), сборника избранных переводов «Англасахаб: 115 английских ирландских и американских поэтов» (2002), антологии английских стихов и сказок «Единорог» (2003). Отдельными изданиями выходили его переводы стихов Донна, Китса, Кэрролла, Йейтса, Фроста, Стивенса, Джойса. Отмечен Почетным дипломом Всемирного совета по детской книге, премией журнала «Иностранная литература» «Иллюминатор», премией Союза писателей Москвы «Венец». Лауреат Государственной премии Российской Федерации по литературе (2003). Преподает в РГГУ. Живет в Москве. Марина Яковлевна БородицкаяПереводчикРодилась в Москве. Окончила Московский институт иностранных языков имени Мориса Тореза. Автор 3 лирических сборников, 12 книг стихов для детей, книг сказок и многочисленных переводов. Печаталась в журналах «Новый мир», «Арион» и др. Ведет передачу «Литературная аптека» на Радио России. Преподает английский язык в МГУ. Переводила Астрид Линдгрен
Доставка по Германии осуществляется DPD или Deutsche Post в течение 48 часов.
Все о доставке и оплате.
О доставке в другие страны:Австрия, Швейцария, Испания, Нидерланды, Франция, Италия, Великобритания, Бельгия, Болгария, Канада, Чехия, Финляндия, Венгрия, Греция, Эстония, Дания, Швеция, Турция, Словения, Словакия, Португалия, Польша, Норвегия, Мальта, Люксембург, Литва, Латвия, Ирландия, Израиль,
Цена:
8.30
€
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Комментарии